Γερμανικά » Γαλλικά

I . schreiben <schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. schreiben:

schreiben (Brief, Text, Wort)
schreiben (Hausarbeit, Klassenarbeit)
schreiben (Test)
etw neu schreiben
etw falsch schreiben
etw getrennt schreiben

2. schreiben (ausstellen):

schreiben (Rezept, Entschuldigung)
schreiben (Rechnung)

III . schreiben <schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (korrespondieren)

sich δοτ schreiben
über etw schreiben αμετάβ

Schreiben <-s, -> ΟΥΣ ουδ

1. Schreiben χωρίς πλ (Tätigkeit):

Schreiben
écriture θηλ

2. Schreiben (Schriftstück):

Schreiben
lettre θηλ
Schreiben
courrier αρσ τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er habe keine denunziatorischen Berichte geschrieben und keine vertraulichen Informationen über Personen weitergegeben.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.
de.wikipedia.org
Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.
de.wikipedia.org
So entschied man sich, zusätzliche Songs zum Thema Haare zu schreiben, um diese als EP ‚nachzuschieben‘.
de.wikipedia.org
Zudem schrieb und zeichnete er Bildergeschichten für die Wochenpost und andere Zeitschriften.
de.wikipedia.org
Das Liedgut und die Texte sind selbst geschrieben.
de.wikipedia.org
Sie schreibt die mindestens jährliche Bestimmung des Bodenstickstoffs vor.
de.wikipedia.org
Der Entwurf sah vier vor, die je vier Stücke schreiben und zu jedem zwei Gitarristen, einen Bassisten sowie einen Schlagzeuger aussuchen sollten.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Prominente schrieben Briefe an die Kinder der Stadt, um sie für das Lesen und die Nutzung der Bibliothek zu begeistern.
de.wikipedia.org
Wie in einer Presseerklärung geschrieben wurde, wolle man "Superlativen der Unterhaltung" schaffen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"schreiben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina