Γερμανικά » Γαλλικά

scherzen [ˈʃɛrtsən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Scherz <-es, -e> [ʃɛrts] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

Scherz beiseite!
trêve de plaisanterie !

Παραδειγματικές φράσεις με scherzen

mit jdm scherzen
plaisanter avec qn
Sie belieben [wohl] zu scherzen!
vous voulez rire [sans doute] !
mit jdm/etw ist nicht zu scherzen
il ne faut pas plaisanter avec qn/qc
mir ist nicht zum Scherzen zumute
je ne suis pas d'humeur à plaisanter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie rät ihm, ihr zu folgen und seine Tage in Freuden und Scherzen zuzubringen.
de.wikipedia.org
Ein wenig ratlos darüber was sie nun mit dem niedlichen Frosch anfangen kann, scherzt sie mit diesem.
de.wikipedia.org
Es kam bald zu rassistischen Beleidigungen, Schmierereien am Pfarrhaus und geschmacklosen Scherzen.
de.wikipedia.org
Der Oberst besann sich und gab zu, er habe gescherzt.
de.wikipedia.org
Diese nahmen ihn jedoch nicht ernst, weil er öfter mit diesem Thema gescherzt hatte.
de.wikipedia.org
Das Fest ist im vollen Gange, deutsche Offiziere scherzen und tanzen mit hübschen jungen Französinnen.
de.wikipedia.org
So fürchtet er sogar bei Scherzen seiner Kameraden auf dem Schießstand um sein Leben.
de.wikipedia.org
Auch mit rassistischen Gedankenmustern, die der Chef personalisiert, wird gescherzt, zum Beispiel, dass alle schwarzen Männer Kriminelle sein müssen.
de.wikipedia.org
Die Pantomimen waren nicht stumm, sondern große Ausstattungsstücke mit viel Musik, Tanz und burlesken Scherzen.
de.wikipedia.org
Die zweite Pause dauerte, darüber scherzte die Band nach dem erneuten Comeback, "nur 10 Jahre".
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "scherzen" σε άλλες γλώσσες

"scherzen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα