Γερμανικά » Γαλλικά

oder [ˈoːdɐ] ΣΎΝΔ

2. oder (nicht wahr):

das schmeckt gut, oder?
c'est bon, n'est-ce pas ?
du kommst doch morgen, oder?
tu viens bien demain, non ?
du traust mir doch, oder [etwa] nicht?
tu me fais confiance, non ?

Oder <-> ΟΥΣ θηλ

Entweder-oderΜΟ <-, -> ΟΥΣ ουδ

Oder-Neiße-Linie ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ

Παραδειγματικές φράσεις με oder

entweder ..., oder ...
ou [bien] ..., ou [bien] ...
oder aber
ou alors
entweder oder!
[c'est] l'un ou l'autre !
friss, Vogel, oder stirb παροιμ
marche ou crève
Frankfurt an der Oder
Francfort-sur-l'Oder
das schmeckt gut, oder?
c'est bon, n'est-ce pas ?
verwandt oder verschwägert sein
être parent de sang ou par alliance
über kurz oder lang
tôt ou tard
mehr oder weniger [o. minder τυπικ]
plus ou moins
oder besser gesagt
plus exactement
Süßes oder Herzhaftes
sucré(e) ou salé(e)
jetzt oder nie!
maintenant ou jamais !
Kopf oder Zahl?
pile ou face ?
wohl oder übel
bon gré mal gré
früher oder später
tôt ou tard
so oder so
d'une manière [ou façon] ou d'une autre
oder etwa doch?
ou est-ce que je me trompe ?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
19,50 % waren Singlehaushalte und in 5,30 % lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder darüber.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Zur Stärkung des Selbstbewusstseins können verschiedene Techniken wie gezielte Hilfestellungen, Verhaltensrückmeldungen, Rollenspiele oder Video-Feedback genutzt werden.
de.wikipedia.org
Darauf folgen ein nackter oder gleichfalls fellbedeckter Abschnitt sowie eine Quaste an der Schwanzspitze.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.
de.wikipedia.org
Etwa 6,27 % der Bevölkerung sind Spanier oder Latinos.
de.wikipedia.org
Einigen sie sich, beispielsweise über eine Betreuung der Kinder im Residenzmodell oder im Wechselmodell, legen sie den Aufenthalt der Kinder auf diese Weise gemeinsam fest und behalten das gemeinsame Aufenthaltsbestimmungsrecht.
de.wikipedia.org
Diese konnte man sammeln, um Rabatte oder spezielle Ponys zu erhalten.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der sattelartige Bereich am Rücken des zweiten Körpersegments sind schwarz oder rosa gefärbt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "oder" σε άλλες γλώσσες

"oder" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα