Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Nachbarin“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Nachbar(in) <-n, -n> [ˈnaxbaːɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Nachbar(in)
voisin(e) αρσ (θηλ)
die Nachbarin von nebenan/oben
la voisine d'à côté/du dessus

Παραδειγματικές φράσεις με Nachbarin

die Nachbarin/Freundin geht
la voisine/l'amie part
die Nachbarin von nebenan/oben
la voisine d'à côté/du dessus
mit/von der Nachbarin sprechen
parler avec/de la voisine
ich muss zu der Nachbarin herüber
il faut que j'aille chez la voisine d'en face
jdn zur Nachbarin/in die Schule schicken
envoyer qn chez la voisine/à l'école

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bei der Ankunft im neuen Haus fällt ihm die Nachbarin auf, die mit Büchern im Garten liegt.
de.wikipedia.org
Ihre Nachbarin rät ihr daraufhin, diesmal viel Chili zu benutzen.
de.wikipedia.org
Stattdessen widmet er sich lieber der bildschönen, allerdings verheirateten Nachbarin, die er mit allen Mitteln umgarnt.
de.wikipedia.org
In Rückblenden schildert er der jungen Pariserin, die sich als Nachbarin in sein Appartement verirrte, das Attentat.
de.wikipedia.org
Da er jedoch kein Talent hat, wirbt er die Enkelinnen seiner Nachbarin und deren Freunde ab.
de.wikipedia.org
Eine Nachbarin leiht ihr ein elegantes Kleid aus der Reinigung und hat auch einen Friseurtermin ausgemacht.
de.wikipedia.org
Schon die Verkleinerungsform relativiert diese Rolle, doch die Folgen jener allzu aufmerksamen Nachbarin sind tragisch.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es zuhause auch noch Ärger mit der Nachbarin, weil aus ihrer Wohnung laute Geräusche kommen.
de.wikipedia.org
Schon im lokalen Bus sitzend, stoppt eine Nachbarin des Bruders das Fahrzeug und fordert ihn auf, zum Hof zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Nachbarin" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα