Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Masche“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Masche <-, -n> [ˈmaʃə] ΟΥΣ θηλ

1. Masche (Schlaufe):

Masche
maille θηλ
linke/rechte Masche
eine Masche aufnehmen
eine Masche fallen lassen

2. Masche A, CH (Schleife):

Masche
nœud αρσ

3. Masche οικ (Trick):

Masche
combine θηλ οικ
die Masche raushaben
avoir trouvé le truc οικ
das ist die Masche! οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Masche

das ist die Masche! οικ
die Masche raushaben
linke/rechte Masche
ça ne marche pas, ça, avec moi ! οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch dieses Abketten entsteht die erweiterte feste Masche.
de.wikipedia.org
Wir sind als Menschen nur eine Masche in einem gewaltigen Netz.
de.wikipedia.org
Nähgewirke, auch Nähgewirk oder Nähwirkware, ist ein textiles Flächengebilde aus Fäden und/oder Fasern, welches seinen Zusammenhalt durch Maschen erhält.
de.wikipedia.org
Beide fallen auf die Masche des jeweilig anderen herein und verlieben sich ineinander.
de.wikipedia.org
Eine zusätzliche Masche, die Preise in die Höhe zu treiben, waren sogenannte „notariell beglaubigte Rückkauf-Verpflichtungen“.
de.wikipedia.org
Ein Netz ist ein großmaschiges textiles Flächengebilde mit regelmäßigen Maschen oder Öffnungen.
de.wikipedia.org
Beim Kettenwirken laufen die Fäden senkrecht, ähnlich den Kettfäden beim Weben, werden von den Nadeln ergriffen und durch die vorher gebildeten Maschen benachbarter Fäden gezogen.
de.wikipedia.org
Beide sind in dem Sammelband aus dem Jahr 1993 Die mörderische Teerunde enthalten, die letztere auch in dem Sammelband Die Mörder-Maschen von 1982.
de.wikipedia.org
Die Leitungen bilden Maschen und Knoten, für welche die Maschen- und die Knotenregel gelten.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise lassen sich Maschen auf kürzestem Weg miteinander verbinden, wie beispielsweise beim Schließen einer Luftmaschenkette zum Ring.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Masche" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina