Γερμανικά » Γαλλικά

knoten [ˈknoːtən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Knoten <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Knoten (Verschlingung):

Knoten
nœud αρσ

2. Knoten ΙΑΤΡ:

Knoten (im Gelenk)
nodosité θηλ
Knoten (in der Brust)
nodule θηλ

3. Knoten (Haarknoten):

Knoten
chignon αρσ

4. Knoten (Astknoten):

Knoten
nœud αρσ

5. Knoten ΝΑΥΣ:

Knoten
nœud αρσ

6. Knoten (Verwicklung):

der Knoten [der Handlung] schürzt sich
l'intrigue θηλ se noue

ιδιωτισμοί:

sich δοτ einen Knoten ins Taschentuch machen
faire un nœud à son mouchoir
der gordische Knoten
le nœud gordien
der Knoten ist bei ihm geplatzt οικ
il a fini par piger οικ

Παραδειγματικές φράσεις με knoten

der gordische Knoten
le nœud gordien
der Knoten [der Handlung] schürzt sich
l'intrigue θηλ se noue
der Knoten ist bei ihm geplatzt οικ
il a fini par piger οικ
kannst du mir die Krawatte knoten?
tu me fais mon nœud de cravate ?
sich δοτ einen Knoten ins Taschentuch machen
faire un nœud à son mouchoir

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Damit werden alle weiteren Verbindungen mit dem neu aktivierten System hergestellt, so dass dieses die Funktion des ausgefallenen Knotens übernimmt.
de.wikipedia.org
An der Scheidennarbe unter dem Knoten ist meist ein Ring aus nussbraunen Wimpern oder die Basis der Halmscheide vorhanden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Satellit in sogenannte Knoten (als isothermal angenommene Bereiche) aufgeteilt, die miteinander und mit der Umgebung Wärme austauschen.
de.wikipedia.org
Einige expandierten so stark, dass sie Knoten- und Angelpunkt für den Handel wurden.
de.wikipedia.org
Es wurde mit zwei dreizylindrigen Dreifachexpansions-Dampfmaschinen von Caird & Company angetrieben, die eine maximale Reisegeschwindigkeit von 17 Knoten (31,5 km/h) ermöglichten.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln sowie mit Maschine soll bei 15 Knoten liegen; 90 Prozent der Fahrten sollen gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Drei Parsons-Turbinen von John Brown & Co. mit insgesamt 1.325 nhp ergaben über drei Schrauben eine Höchstgeschwindigkeit von 20 Knoten.
de.wikipedia.org
Eine Informationsmenge ist auf dem Gleichgewichtspfad, wenn einer ihrer Knoten mit positiver Wahrscheinlichkeit erreicht wird, gegeben der Gleichgewichtsstrategien der Spieler.
de.wikipedia.org
Die Bohrinsel kann noch bei Orkan mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 Knoten (rund 50 m/s) und 31 Meter hohen Wellen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Mit den zwei Propellern erreichte das Boot eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 9 Knoten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "knoten" σε άλλες γλώσσες

"knoten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα