Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Gegenanspruch“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Gegenanspruch ΟΥΣ αρσ

1. Gegenanspruch ΟΙΚΟΝ:

Gegenanspruch
contre-prétention θηλ

2. Gegenanspruch ΝΟΜ:

Gegenanspruch
demande θηλ reconventionnelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wer Immaterialgüterrechte geltend macht (Schutzrechtsberühmung), obwohl das Gut in Wahrheit gemeinfrei ist, kann Gegenansprüche des zu Unrecht in Anspruch Genommenen auslösen.
de.wikipedia.org
Dann kann er die geschuldete Leistung verweigern, bis der Gläubiger seinerseits den Gegenanspruch erfüllt.
de.wikipedia.org
Der Satz besagt, dass niemand erfolgreich eine Leistung einklagen kann, die er sogleich nach Erhalt zurückgeben müsste, weil dem Schuldner ein entsprechender Gegenanspruch zusteht.
de.wikipedia.org
Der Gegenanspruch des Schuldners muss vollwirksam entstanden und durchsetzbar sein.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Gegenanspruch" σε άλλες γλώσσες

"Gegenanspruch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα