Γερμανικά » Γαλλικά

Betroffene(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Betroffene(r)

betreffen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

2. betreffen τυπικ (heimsuchen):

frapper τυπικ

3. betreffen τυπικ (bestürzen):

I . betroffen [bəˈtrɔfən] ΕΠΊΘ

1. betroffen (beteiligt):

II . betroffen [bəˈtrɔfən] ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Betroffene einer solchen Läsion zeigen – bei gleichbleibender Intelligenz – oft eine grundlegende Veränderung im Verhalten.
de.wikipedia.org
Die Kosten für Installation und Betrieb des Gerätes trägt der Betroffene.
de.wikipedia.org
Auch muss vor der Einstellung geklärt werden, wofür der Betroffene es nutzen möchte und welche Ansprüche er stellt.
de.wikipedia.org
Darin äußerten sich erstmals viele Betroffene und langjährige Mitarbeiter des Blattes.
de.wikipedia.org
Tausende Betroffene klagten gegen die Umstellung der Zusatzversorgung durch mehrere Instanzen.
de.wikipedia.org
Häufig haben Betroffene den Eindruck, durch fremde Stimmen beleidigt zu werden.
de.wikipedia.org
Wegen zahlreicher Fehler führte dies noch lange zu Schwierigkeiten für zahlreiche Betroffene.
de.wikipedia.org
Das kann angebracht sein, wenn der Betroffene den bestehenden Kompressionsdruck nicht toleriert, oder wenn der Beinumfang sich aufgrund der Ödemreduktion verringert hat.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht einen Teufelskreis, sodass Betroffene potentiell gefährliche soziale Situationen meiden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Betroffene" σε άλλες γλώσσες

"Betroffene" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina