Γερμανικά » Γαλλικά

I . basteln [ˈbastəln] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. basteln:

basteln
bricoler à
an etw δοτ basteln
bricoler à qc

2. basteln μτφ:

an einem Text basteln
travailler à un texte

II . basteln [ˈbastəln] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Basteln <-s> ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με basteln

das Basteln eines Drachens
la fabrication d'un cerf-volant
an einem Text basteln
travailler à un texte
an etw δοτ basteln
bricoler à qc
sich δοτ etw basteln
se bricoler qc
[jdm] etw basteln
bricoler qc [pour qn]
stör' mich nicht beim Basteln!
ne me dérange pas quand je bricole !

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Seit 1967 verfügte er über ein eigenes Fernrohr, das er sich selbst gebastelt hatte.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Angebote zum Basteln und Malen und es können antike Kinderspiele gespielt werden.
de.wikipedia.org
Bereits als Teenager bastelte er Schiffsmodelle und testete sie im Wasser.
de.wikipedia.org
Es dient u. a. dem Zubereiten von Mahlzeiten wie dem Brot- oder Fleischschneiden, findet darüber hinaus aber auch zum Schnitzen, Reparieren, Basteln und Bauen Verwendung.
de.wikipedia.org
Schon während seiner Jugend bastelte er aus dem Holz von Zigarrenschachteln einfache Schiffsmodelle.
de.wikipedia.org
Auch das Basteln mit Materialien aus der Natur ist möglich.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelte sich eine Gemeinschaft, welche nun selbst kreativ schöpferisch bastelte, schnitzte und gestaltete.
de.wikipedia.org
Basteln ist eine handwerkliche Tätigkeit, bei der aus oft einschlägigen Materialien künstlerische Objekte angefertigt werden.
de.wikipedia.org
Schon zu jener Zeit war er interessiert an Radio und Fernsehen und bastelte entsprechende Geräte zusammen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1998 bastelte er erneut an einem Domain-Album.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "basteln" σε άλλες γλώσσες

"basteln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα