Γερμανικά » Γαλλικά

Ball <-[e]s, Bälle> [bal, Plː ˈbɛlə] ΟΥΣ αρσ

2. Ball (runder Gegenstand):

Ball
boule θηλ

3. Ball (Tanzfest):

Ball
bal αρσ
auf dem Ball
au bal

den Ball anschneiden

sperren ohne Ball αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Bälle

sich δοτ gegenseitig die Bälle zuspielen [o. zuwerfen]
se renvoyer la balle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Schabernackt-Bälle sind Karnevalsveranstaltungen, deren Besucher überwiegend freizügig kostümiert sind.
de.wikipedia.org
Ursächlich für die Ausbringung dieser Bälle war die Gewährleistung der Trinkwasserqualität.
de.wikipedia.org
Ein Vertreter der Trinkwasserversorgung erläutert, dass die Ersparnis durch die geringere Verdunstung und die geringere Chlorung die Hälfte der Kosten der Bälle wieder einspielt.
de.wikipedia.org
Durch die Eigenschaften des Materials haben diese Bälle eine geringe Elastizität, aber eine hohe Sprungkraft, ähnlich den Bällen beim Basketball.
de.wikipedia.org
Schwimmen im Rückenstil wird meist nach drei bis vier Zügen Kraul praktiziert, um bereit zu sein für zugespielte Bälle von den hinter dem Spieler befindlichen Mitspielern.
de.wikipedia.org
Das Überspringen der Bälle ist aufgrund der Ungenauigkeiten und Fehlerquoten eine eher selten angewandte Spieltaktik, da sie zudem einen hohen Trainingsaufwand erfordert.
de.wikipedia.org
Stattdessen würden lediglich Bälle auf Abwegen noch stärker bestraft.
de.wikipedia.org
Als Nutzraum für kulturelle Veranstaltungen, Kongresse, Bankette und Bälle mit einem Fassungsvermögen von bis zu 1400 Personen kommt ihm auch eine multifunktionale Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Die Bälle in einem Spiel sind so bepumpt, dass ein Aufsetzer nur schwer zu schaffen ist.
de.wikipedia.org
Bälle, Ringe, Keulen, Schwingkeulen, Feuerkeulen, Pois, Diabolos, Sticks, Devilsticks, Zigarrenkisten und weitere Jongliergeräte oder beliebige ausgefallene Objekte werden dabei auch in verschiedensten Hand- und Körperhaltungen und -bewegungen jongliert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα