Γερμανικά » Γαλλικά

I . übel [ˈyːbəl] ΕΠΊΘ

1. übel (unangenehm):

mauvais(e)

2. übel (schlimm):

sale πρόθεμα
fâcheux(-euse)

3. übel (ungut):

sale πρόθεμα

4. übel (verkommen):

mal famé(e)

5. übel (schlecht):

II . übel [ˈyːbəl] ΕΠΊΡΡ

2. übel (schlecht):

mal

3. übel (gemein):

mal

Übel <-s, -> ΟΥΣ ουδ

mal αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Übels

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Horden des Übels) genannt, die schon oft mit gegnerischen Fans in Auseinandersetzungen verwickelt waren.
de.wikipedia.org
Damit stehen sie vor dem Problem der Theodizee (Erklärung des Übels).
de.wikipedia.org
Die Männer werden als Ursache allen Übels gesehen, da früher unter ihrer Herrschaft die Frauen unterdrückt wurden und vor langer Zeit viele Menschen starben.
de.wikipedia.org
Strafe meint insbesondere die Zufügung eines realen Übels im Sinne eines Rechtsnachteils gemäß Art. 5 EGStGB.
de.wikipedia.org
Unter einer Drohung versteht die Rechtswissenschaft das Ankündigen eines gegenwärtigen Übels, auf dessen Eintritt der Täter vorgibt, Einfluss zu haben.
de.wikipedia.org
Sie kreuzen die schützenden „Grenzen des gesunden Menschenverstands“; die dramaturgische Dynamik des Spiels basiert auf Dunkeltönen und Äußerungen des Übels.
de.wikipedia.org
Er erinnert daran, dass übersteigerter Nationalstolz auf das eigene Volk Ursache vielen Übels zwischen den Völkern sei.
de.wikipedia.org
Zentrum allen Übels scheint die Schwanenklause zu sein, in der Glücksspiel betrieben wird und die Arbeiter schon einmal vor Schichtbeginn reichlich dem Alkohol zusprechen.
de.wikipedia.org
Die Hauptursache des Übels ist der unharmonische und ungeordnete Zusammenhang des Staates.
de.wikipedia.org
Er kritisierte aber auch in obsessiver Nachdrücklichkeit den Erotismus und die Blasphemie als Quelle allen Übels.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina