zerren в PONS речника

Преводи за zerren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за zerren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zerren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an etw дат zerren (reißen)
дърпам [o. тегля] за нщ
die Mutter am Rock zerren
дърпам майката за полата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die beiden Insassen des Pkw zerrten den schwer verletzten Mann anschließend auf die Straße, wo sie ihn mit Messern und einem Fleischerbeil töteten.
de.wikipedia.org
Beide wirken zugleich auf den Menschen ein und zerren ihn zu entgegengesetzten Handlungen hin.
de.wikipedia.org
Sie wartet am Bahnhof und steigt in den Zug ein, wird aber vom Suchtrupp der Dörfler aus dem abfahrenden Zug gezerrt.
de.wikipedia.org
Wenn jemand auf der Gräberanlage anwesend war, musste er das Areal verlassen, während die Leichen vom Wagen gezerrt und zu den Gruben geschleift wurden.
de.wikipedia.org
Tatsächlich geht es jedoch um den Geduldsfaden, der ihm reißen würde, wenn die Regierenden weiterhin so an ihm zerrten.
de.wikipedia.org
Während sie verblutet, wird nun auch ihr Körper von der Pflanze auf den Hügel gezerrt.
de.wikipedia.org
Und Wesen, die er nicht benennen konnte, zerrten und rissen an ihm, um ihn aus den Bahnen der Kreise herauszudrängen.
de.wikipedia.org
Dann rissen sie die Stahlschubladen mit den Karteikarten aus den Schränken, zerrten diese heraus, überschütteten sie mit Benzin und zündeten sie an.
de.wikipedia.org
Als sie ihre Einkäufe aufs Pferd packen will, wird sie von einem Mitglied der Bande gepackt und in einen Hinterhof gezerrt.
de.wikipedia.org
Er wurde aus seinem Bett gezerrt, verprügelt und durch die Straßen getrieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zerren" на други езици

Дефиниция на "zerren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени