umhängen в PONS речника

Преводи за umhängen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за umhängen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da auf Klettersteigen die Karabiner oft umgehängt werden, verfügen Klettersteigkarabiner über besonders leicht zu öffnende Verschlussmechanismen.
de.wikipedia.org
Die Glocke der Dorfkirche, die vermutlich aus dem Jahr 1480 stammt, wurde 1911 in die neu gebaute Gutskapelle umgehangen.
de.wikipedia.org
Die Kirche verfügte über drei Glocken, die nach Vollendung der neuen Kirche in deren Turm umgehängt wurden.
de.wikipedia.org
Meist genügten von der Kanzel verkündete Rügen und Ermahnungen, seltener auch die öffentliche Bloßstellung durch Umhängen des Schand- oder Lastersteins.
de.wikipedia.org
So wurden einige Register ersetzt, eine Pedalkoppel eingebaut und die Traktur umgehängt.
de.wikipedia.org
Er wird meist in weißer und feiner Qualität zum Verstärken und Umhängen von Vorsätzen, Lagen, Tafeln und Karten, und zum Fälzeln verwendet.
de.wikipedia.org
Als Kunstwerke können die fünf Paramente an der Seitenwand benannt werden, die im Wechsel je nach Kirchenjahreszeit umgehängt werden.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Tafel ursprünglich dort angebracht und bei den grundlegenden Umbauten 1903 umgehängt.
de.wikipedia.org
Die Signaltrompeten hatte man schon in der Frühe beim Antreten umgehängt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wurde die sogenannte Große Glocke umgehängt und 1673 der Glockenstuhl mit Eichenholz ausgebessert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "umhängen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский