traurig в PONS речника

Преводи за traurig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за traurig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
traurig
traurig machen [o. stimmen]
traurig werden
traurig machen
traurig [o. betrübt] werden
traurig
traurig
traurig
traurig stimmen
traurig werden
traurig
mir ist traurig zu Mute [o. zumute]
traurig [o. jämmerlich] weinen

traurig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

traurig machen [o. stimmen]
traurig werden
jdn traurig stimmen
traurig [o. betrübt] werden
traurig [o. jämmerlich] weinen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die vorhergesagten Effekte zeigten sich (allerdings lediglich für diejenigen Teilnehmer, die anfangs ein trauriges Ereignis erinnert hatten).
de.wikipedia.org
Ein Gewitter zieht auf, sie nimmt ihr Kind weinend in den Arm und spricht traurig zu ihm von seiner und ihrer Verlassenheit.
de.wikipedia.org
Am Ende bringt das gute Glasmännlein sie jedoch wieder ins Leben zurück, während Munck im Film nach ihrem Selbstmord allein und traurig zurück bleibt.
de.wikipedia.org
Dass er aus der Rede seines Vorredners herausgehört hat, sie sei „trostlos traurig“, ist ihm sogar zu viel Wissen.
de.wikipedia.org
Traurig bereitet sie sich darauf vor, Abschied von dem Tier zu nehmen, das ihr so sehr ans Herz gewachsen ist.
de.wikipedia.org
Es sah in den Gemeinden noch traurig aus.
de.wikipedia.org
Es war traurig, und ich haßte den Gedanken.
de.wikipedia.org
An der Serie wurde im Allgemeinen kritisiert, dass die Serie einen grauen und traurigen Alltag zeige.
de.wikipedia.org
Die Ungerechtigkeiten, die Umweltverschmutzung, Zerstörungen usw. würden sie traurig stimmen.
de.wikipedia.org
Schneeweißchen meint zu ihrer Schwester, er sehe so traurig aus.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "traurig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский