tätigen в PONS речника

Преводи за tätigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
freiberuflich tätig sein
работя на свободна практика [o. частно]
geringe Umsätze tätigen
реализирам незначителни обороти

Преводи за tätigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

tätigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

freiberuflich tätig sein
работя на свободна практика [o. частно]
er ist als Bankkaufmann tätig
работи в банка
in einer Firma tätig sein
работя във фирма
in einer Sache tätig sein geh АДМ
ангажиран съм в дадена дейност
geringe Umsätze tätigen
реализирам незначителни обороти
an der kulturellen/literarischen Front tätig sein
работя на културния/литературния фронт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es gab eine transparente Rechenführung, so dass alle Ausgaben wirkungsvoll und transparent getätigt und überprüft werden konnten.
de.wikipedia.org
Ziel war es, die Aufbauarbeit der Independent-Labels, die Kreativität sowie das Tätigen von langfristigen Investitionen in den nachhaltigen Erfolg der Künstler zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Auslösung der Bestellung die durch einen festgelegten Meldebestand im System getätigt wird sowie die Verfügbarkeit im Lager selbst.
de.wikipedia.org
Auch in einer Parlamentsrede wurde der Werbespruch wiederholt, der vorher bereits von Bundeskanzler Schüssel getätigt wurde.
de.wikipedia.org
Das Handelsrecht befasst sich mit einigen gewerblich tätigen Unternehmern, die den Transport von Personen oder Gütern übernehmen.
de.wikipedia.org
Die Rolle von sozial oder medizinisch tätigen Frauen stand in engen Zusammenhang zu diesen Entwicklungen.
de.wikipedia.org
Es sollen mehrere Drohanrufe getätigt worden sein, auf Flugblättern wurde Stimmung gegen das Theater gemacht, zwei Mal wurden Brandanschläge auf das Theater verübt.
de.wikipedia.org
Es wurde das übliche Kredit- und Einlagengeschäft sowie Wertpapierdienstleistungsgeschäft getätigt.
de.wikipedia.org
Zudem tätigte er sich als Kirchenkomponist und schrieb unter anderem acht Messen.
de.wikipedia.org
Spezielle Vorbereitungsbauten für einen späteren Bau des Galgenbucktunnels wurden keine getätigt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "tätigen" на други езици

Дефиниция на "tätigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени