schriftlich в PONS речника

Преводи за schriftlich в немски»български речника

I.schriftlich ПРИЛ

schriftlich

писмен

II.schriftlich НРЧ

schriftlich

писмено

schriftlich festhalten

в писмен вид

Преводи за schriftlich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

писмен (-а)

schriftlich

писмен (-а)

schriftlich

изписвам

schriftlich bestellen

отговарям писмено/устно

schriftlich/mündlich antworten

schriftlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schriftlich festhalten

в писмен вид

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Anwesend waren 700 Personen, die schriftlich ihren Beitritt zu der zu gründenden Genossenschaft erklärt hatten.

de.wikipedia.org

Die erste schriftliche Erwähnung stammt allerdings erst aus dem Jahr 1017.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1577 zum ersten Mal schriftlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft teilte dazu dem Magazin schriftlich mit, dass auch weiterhin kein Anlass für ein Ermittlungsverfahren bestehe.

de.wikipedia.org

Da schriftliche Aufzeichnungen fehlen, führten die Turbulenzen der indonesischen Besatzungszeit zum Verlust von viel Wissen über verschiedene Färbetechniken.

de.wikipedia.org

Aus vorurartäischer Zeit sind in der Region keine schriftlichen Zeugnisse überliefert.

de.wikipedia.org

Die Nichtteilnahme am Religionsunterricht ist der Schulleitung schriftlich zu erklären.

de.wikipedia.org

Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Ob die Wallfahrt auf der Gmain auf ein vorchristliches Quellheiligtum zurückzuführen ist konnte bisher, mangels schriftlicher Dokumente, nicht geklärt werden.

de.wikipedia.org

Der schriftlich abzufassende Gründungsvertrag über die Errichtung einer Genossenschaft und rechtliche Veränderungen sind dem Genossenschaftsregister zur Eintragung einzureichen.

de.wikipedia.org