relevant в PONS речника

Преводи за relevant в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за relevant в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

relevant Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw ist verfassungsrechtlich relevant/nicht relevant
от гледна точка на конституцията нщ е релевантно/ирелевантно
etw nom ist verfassungsrechtlich relevant/nicht relevant
от гледна точка на конституцията нщ е релевантно/ирелевантно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wirtschaftlichkeitsberechnungen, die die Lebenszykluskosten umfassen, sind außerdem relevant für die Entscheidung entweder für einen Neubau oder für die Umnutzung eines bestehenden Gebäudes.
de.wikipedia.org
Auch Letzteres gilt nur, wenn es sich um eine dafür relevante Stoffmenge handelt.
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich relevanter ist heute die Bestäubungsleistung der Honigbienen in der Landwirtschaft als Nebenprodukt der Imkerei.
de.wikipedia.org
Das Marktortprinzip ist vor allem im Rahmen des Wettbewerbsrecht relevant, sofern eine spürbare Beeinträchtigung vorliegt.
de.wikipedia.org
Als sie in die Politik wechselte, sei sie plötzlich relevant geworden.
de.wikipedia.org
Die Kuratoren auf piqd sind bestimmten gesellschaftlich relevanten Themenkanälen zugeordnet und können nur dort Inhalte empfehlen.
de.wikipedia.org
Neben Anleihen behandelt die Zeitschrift auch eine weite Bandbreite relevanter Themen wie Makroökonomie, Devisenmärkte und anderer Finanzinstrumente.
de.wikipedia.org
Aber: die Einzelheiten der Handlung werden letztendlich zum am wenigsten relevanten Aspekt dieses Films.
de.wikipedia.org
Es hätten sich keine Beweise für strafrechtlich relevantes Verhalten gefunden und die Prüfergebnisse seien dafür zu vage gewesen.
de.wikipedia.org
Die konkrete Ausgestaltung ist vor allem dann relevant, wenn einer der Beteiligten umsatzsteuerlich kein Unternehmer ist und ihm kein Vorsteuer-Abzug zusteht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "relevant" на други езици

Дефиниция на "relevant" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени