niedrigen в PONS речника

Преводи за niedrigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
zu hoch/niedrig bewerten
оценявам твърде високо/ниско
zu hoch/niedrig veranschlagen
завишавам/занижавам

Преводи за niedrigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
действам от користни подбуди
aus niedrigen Beweggründen handeln
нископлатен (-а)
niedrig [o. schlecht] bezahlt
низък (-ка)
niedrig
схлупен (-а)
niedrig
при ниски температури се образуват слани
bei niedrigen Temperaturen bildet sich [o. entsteht] Raureif
ниско
niedrig
самолетът лети ниско
die Maschine fliegt niedrig
нисък (-ка)
niedrig
нисък (-ка)
niedrig
нисък (-ка)
niedrig
нисък (-ка)
niedrig

niedrigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zu hoch/niedrig bewerten
оценявам твърде високо/ниско
zu hoch/niedrig veranschlagen
завишавам/занижавам
niedrig [o. schlecht] bezahlt
нископлатен (-а)
bei niedrigen Temperaturen bildet sich [o. entsteht] Raureif
при ниски температури се образуват слани

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Freifinanzierter Neubau von Wohnungen mit gehobener Ausstattung entspanne den Wohnungsmarkt nicht insgesamt, denn er führe nicht zu einer Erhöhung des Angebots im niedrigen Bereich.
de.wikipedia.org
Jedoch ist die chinesische Zündschnur aufgrund des niedrigen Preises gut für den Einsatz in Knallkörperketten geeignet.
de.wikipedia.org
Das Raumgefühl ist durch das breite, hohe Mittelschiff und die schmalen, niedrigen Seitenschiffe wiedergeben.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht auch an den Rändern von Sümpfen und niedrigen Senken auf torfigen Sandböden.
de.wikipedia.org
Darunter befinden sich am Wegrand einige Nischen aus niedrigen, streng geschnittenen Hartriegel mit Sitzbänken und Abfallsammelflächen.
de.wikipedia.org
Bei starkem Sonnenschein und gleichzeitig niedrigen Temperaturen kann die durch Sonneneinstrahlung gewonnene Energie von Gräsern nicht unmittelbar in Wachstum umgemünzt werden und wird daher in Form von Fructanen zwischengespeichert.
de.wikipedia.org
Sie zeigen das Landleben ungeschönt, nicht selten in erdigen Farben, in diesigem Licht, häufig mit weiträumigen Landschaften unter einer niedrigen Horizontlinie.
de.wikipedia.org
Diese Zuordnung wurde vor allem mit den gabelförmigen, niedrigen Dornfortsätzen der Rückenwirbel begründet.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die aus niedrigen sozialen Schichten stammten, hatten keine Aufstiegschancen und mussten sich in ihr durch Geburt bestimmtes Schicksal fügen.
de.wikipedia.org
Die hohen Todesraten sind auch der niedrigen Gesundheitsversorgungsrate zuzuschreiben (siehe Übersicht).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени