neiden в PONS речника

neiden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw neiden geh
завиждам на нкг за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem bedrohen einige Nachbarn und insbesondere der Fürstbischof die Burg, da sie deren Besitz neiden und die Güter an sich bringen wollten.
de.wikipedia.org
Doch stichelten Pfarrer, die den mutigen Amtsbrüdern die Zuhörer neideten, zunehmend bitter gegen sie.
de.wikipedia.org
Dieses neidet ihr die Königstochter und möchte es als Hochzeitskleid.
de.wikipedia.org
Sie habe es der kaum älteren Schauspielerin geneidet, bereits ein etablierter Star zu sein.
de.wikipedia.org
Ihre Zeitgenossen neideten ihr den Erfolg.
de.wikipedia.org
Die Mündung liegt im Neiden- und Munkefjord-Naturreservat.
de.wikipedia.org
Ebenfalls neideten andere Autoren den Erfolg.
de.wikipedia.org
Die Götter, die ihr dies neideten, sandten einen Löwen, der die Nymphen vertrieb; mit ihnen ging der Wasserreichtum verloren und die Insel trocknete aus.
de.wikipedia.org
Sie gelten im Aberglauben der Bevölkerung als tückisch, da sie den Menschen die Sterblichkeit neiden.
de.wikipedia.org
Wichtiger noch: Es wurde die eigene berufliche Existenz in Gefahr gesehen und den Zugereisten ihre Privilegien geneidet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "neiden" на други езици

Дефиниция на "neiden" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени