ja в PONS речника

Преводи за ja в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
(ja,) Pustekuchen! разг
das ist (ja) ein Schweinestall! разг
das ist ja reizend! ирон разг

Преводи за ja в български »немски речника (Отидете на немски»български )

ja Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es klingt ja, als ob du
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
da kann man ja die Wände hochgehen! разг
im Text wimmelt es ja von Fehlern разг
aber ja! разг, , ja doch!
aber ja! разг, , ja doch!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Das Skelett und die Farbe gäben dem Gebäude einen „lebendigen ja geradezu herausfordernd frischen Charakter“.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org
Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.
de.wikipedia.org
Einige Zuhörer schlossen daraus, er wolle sich über den Katechismus, ja sogar den Glauben selbst lustig machen.
de.wikipedia.org
Er war ja eigentlich Profi und lebte vom Ringen.
de.wikipedia.org
Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.
de.wikipedia.org
Die Ergänzungsfrage bildet einen Gegensatz zum Satztyp der Entscheidungsfrage, die mit ja oder nein beantwortet wird.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ja" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский