instand в PONS речника

Преводи за instand в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за instand в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

instand Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw instand halten
поддържам нщ в ред [o. в изправност]
etw instand setzen
привеждам в изправност, ремонтирам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Garten wird durch die Anwohner instand gehalten.
de.wikipedia.org
Ab 1998 in private Nutzung, der Hof und die Gebäude wurden umfassend instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Ab 1995 wurde das Fachwerk und dann ab 1996 die Ausfachungen der Wände und Decken instand gesetzt oder erneuert.
de.wikipedia.org
Er hielt das Schloss ausgezeichnet instand und ließ unter anderem die Burggräben trockenlegen und Obstgärten anlegen.
de.wikipedia.org
In den Urkunden erscheint die Kirche erstmals im 16. Jahrhundert; um 1730 wurde sie instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Dort werden die Busse seit jeher regelmäßig gewartet, repariert und instand gehalten.
de.wikipedia.org
In den 1960er und 1970er Jahren waren kaum Anstrengungen unternommen worden, um die Räume instand zu halten oder sogar zu modernisieren.
de.wikipedia.org
Das denkmalgeschützte und äußerst marode Gebäude wurde notdürftig instand gesetzt und bewohnbar gemacht.
de.wikipedia.org
Er wurde im Herbst 2003 umfassend instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Gebühren erheben die Infrastrukturbetreiber, allen voran DB Netz und DB Station&Service, um die Infrastruktur instand zu halten und auszubauen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "instand" на други езици

Дефиниция на "instand" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени