erschütternd в PONS речника

Преводи за erschütternd в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за erschütternd в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
потресен (-на)
erschütternd
покъртителен (-на)
erschütternd
потресаващ (-а)
erschütternd
разтрисам прен
erschüttern
подкопавам устоите на нщ
die Grundfesten von etw dat erschüttern
разлюлявам
erschüttern
разклащам
erschüttern
разклащам здравето/нервите на нкг
seine Gesundheit/Nerven erschüttern [o. zerrütten]
потрисам
erschüttern

erschütternd Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Grundfesten von etw dat erschüttern
подкопавам устоите на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Reaktion des Zuschauers würde davon abhängen, ob dieser „erschütternde“ Actionfilme möge.
de.wikipedia.org
Dies erzeugte in ihrer Zeit eine „prophetische, im Tiefsten erschütternde und umwandelnde Gewalt.
de.wikipedia.org
Die Karikaturen selbst seien von einer „erschütternden Harmlosigkeit“.
de.wikipedia.org
Eine durch nichts zu erschütternde Überzeugung, die Liebe werde erwidert, wird durch fehlgedeutete Verhalten und andere Signale des Gegenübers genährt.
de.wikipedia.org
Am folgenden Morgen bot sich den verstörten Überlebenden ein erschütterndes Bild.
de.wikipedia.org
Der Bericht enthalte auch ihre Glaubwürdigkeit erschütternde Aussagen, zu denen ihr kein rechtliches Gehör gewährt worden sei.
de.wikipedia.org
Das macht die Serie so traurig und erschütternd.
de.wikipedia.org
Bis in seine letzten Tage kritzelte er erschütternde Gedichte über sein Leben im Lager auf Notizblätter.
de.wikipedia.org
In seinen frühen Jahren waren seine Predigten erschütternd.
de.wikipedia.org
Erschütternd sei, dass mittlerweile auch Vorgesetzte rieten, Anzeigen wegen Beleidigung, Widerstands oder Körperverletzung gegen Täter ausländischer Herkunft zu unterlassen, weil das nur Ärger bringe.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "erschütternd" на други езици

Дефиниция на "erschütternd" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени