bereuen в PONS речника

Преводи за bereuen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за bereuen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
покайвам се
(be)reuen
покайвам се за грешките си
seine Fehler bereuen
разкайвам се
bereuen
разкайвам се за грешките си
seine Fehler bereuen
ставам пишман
es bereuen
съжалявам
bereuen
хапя се за нщ
etw akk bereuen
има да съжаляваш
das wirst du bitter bereuen
дръж се с [o. за] , мен и няма да съжаляваш!
halte dich an mich, und du wirst es nicht bereuen!

bereuen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das wirst du noch bereuen!
ще съжаляваш за това!
halte dich an mich, und du wirst es nicht bereuen!
дръж се с [o. за] , мен и няма да съжаляваш!
etw akk bereuen
хапя се за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als er ihre Stimme hört, erinnert er sich, bereut und führt sie sofort zu seinen Eltern, dass sie heiraten.
de.wikipedia.org
Seine Entscheidung, die er später bereute, fand Nachahmer.
de.wikipedia.org
Sie wird wütend und verkündet, das würde er bald bereuen.
de.wikipedia.org
Demnach bereue er die Tat, will aber auch nicht als „das Symbol der Gewalt gegen Frauen“ gesehen werden.
de.wikipedia.org
Er bereut es, sein Einverständnis für die Biographie gegeben zu haben.
de.wikipedia.org
Bereits einen Tag später bereute die Mörderin ihre Tat und half bei der Suche nach dem vergrabenen Kind.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Personen, die ihre Geschlechtsangleichung bereuten, stieg im Zeitraum von 1960 bis 2010 signifikant an.
de.wikipedia.org
Doch sie bereut ihren Entschluss alsbald, da sie ihren auferlegten gesellschaftlichen Verpflichten nichts abgewinnen kann.
de.wikipedia.org
Schon bereue ich, nicht zuvor heilsame Gespräche mit Dir geführt zu haben.
de.wikipedia.org
Der Pastor bereut sein voreiliges Hilfeersuchen, weiß aber nicht, wie er es rückgängig machen könnte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bereuen" на други езици

Дефиниция на "bereuen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени