Vollziehung в PONS речника

Преводи за Vollziehung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Vollziehung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Vollziehung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

faktische Vollziehung ЮР
фактическо изпълнение
sofortige Vollziehung
незабавно изпълнение
Anordnung der sofortigen Vollziehung
разпореждане за незабавно изпълнение (на съдебно решение или административен акт )
Aussetzen der Vollziehung
спиране на изпълнението

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie erstattet Vorschläge und Gutachten an Gesetzgebung und Vollziehung und nimmt zu Fragen der Praxis Stellung.
de.wikipedia.org
Die Vollziehung der tierschutzrechtlichen Normen bleibt jedoch weiter Aufgabe der Länder.
de.wikipedia.org
Die vorgebrachten Einwendungen wurden zurückgewiesen und die sofortige Vollziehung angeordnet.
de.wikipedia.org
Damit räumt die Sicherheitsbehörde den mit der Vollziehung der Verordnung beauftragten Sicherheitsorganen auch eine Möglichkeit ein, im Falle der Nichtbefolgung durchzugreifen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion hat er die Vollziehung der Beschlüsse des Vorstands, des Aufsichtsrats und der Hauptversammlung zu veranlassen und zu überwachen.
de.wikipedia.org
Diese Situation begünstigte die Vollziehung des nächsten Schrittes in der Klärung der gemeinschaftlichen Ausrichtung der organisierten anarchistischen Organisation.
de.wikipedia.org
Mit der Vollziehung des jeweiligen Jagdgesetzes sind die Bezirksverwaltungsbehörden gesetzlich betraut, diverse Aufgaben sind auf die Landesjagdverbände, unter Aufsicht der Behörde, übertragen.
de.wikipedia.org
Neben den Befugnissen zur eigenständigen Normsetzung ist die Möglichkeit zur selbstständigen Vollziehung und Umsetzung derselben ein weiterer Maßstab für die Reichweite der Autonomie.
de.wikipedia.org
Die Datenschutzkommission war die Behörde, die Entscheidungen zur Vollziehung des österreichischen Datenschutzgesetzes zu treffen hatte.
de.wikipedia.org
Die Aussetzung der Vollziehung wird dann erst mit Leistung der Sicherheit wirksam (sog.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vollziehung" на други езици

Дефиниция на "Vollziehung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени