schulden в PONS речника

Преводи за schulden в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. Schuld ФИН:

seine Schulden bezahlen
in jds Schuld stehen a. прен
Schulden bedienen
Schulden eintreiben
Schulden gegenüber jdm

2. Schuld sing:

jdm die Schuld (an etw дат ) geben
Индивидуални преводни двойки

Преводи за schulden в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Schulden haben
Schulden мн
schulden

schulden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw schulden
an etw дат schuld sein

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1877 erwarb die Stadt das Kunsthaus und übernahm die aufgelaufenen Schulden.
de.wikipedia.org
Als Haushaltsverschuldung zählen alle Schulden, Kredite und Schuldverschreibungen der Bürger eines Landes.
de.wikipedia.org
Besteht jedoch ein Haushaltsdefizit, muss er neue Schulden zum Defizitausgleich aufnehmen und trägt damit zur Erhöhung der Staatsschulden bei.
de.wikipedia.org
Er bemühte sich um den Erhalt seiner Besitzungen, konnte aber nicht verhindern, dass immer mehr Schulden anfielen.
de.wikipedia.org
Nun schulden sie uns seit zwei Monaten den Lohn.
de.wikipedia.org
S&P Global bemängelte Ende 2017, HNA betreibe „aggressive Finanzierungsmethoden“, trockne seine Liquidität aus und könne so fällige Schulden nicht mehr bezahlen.
de.wikipedia.org
Dies war der motorisierten Kriegführung und den damit verbundenen, beengten Platzverhältnissen geschuldet.
de.wikipedia.org
Die Übertünchung war dem damals aufkommenden Zeitgeschmack des Klassizismus geschuldet.
de.wikipedia.org
Die imperfekte Konstruktion ist vermutlich der Unerfahrenheit der Erbauer geschuldet.
de.wikipedia.org
Ein Geschäft ist geplatzt, er schuldet einem Partner eine Summe und hat auf seinem Ausflug nicht einmal Kleingeld dabei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "schulden" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский