Personalchef в PONS речника

Преводи за Personalchef в немски»български речника

Personalchef(in) СЪЩ m(f)

Personalchef(in)

началник(началничка)

Personalchef(in)

на „Личен състав“

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies ermöglichte jedem Personalchef bereits bei Sichtung einer Bewerbung festzustellen, dass es sich um einen Bewerber in gleichgeschlechtlicher Partnerschaft handelt.

de.wikipedia.org

2008 präsentierte die Redaktion in einem Unternehmensportrait eine Firma aus Sicht des Personalchefs dieses Unternehmens.

de.wikipedia.org

Bereits kurz vor der Ausstellungseröffnung wird diese durch den Personalchef der Werft verhindert.

de.wikipedia.org

Die Umstände seiner Bestellung zum Personalchef, „die über das Bundesinnenministerium erfolgt sein muss“, lassen sich über die vorliegenden Akten nicht klären.

de.wikipedia.org

So wird ihm zunächst die Funktion des kaufmännischen Direktors aberkannt, wodurch er nur noch Personalchef ist.

de.wikipedia.org

Durch eine Verwechslung und persönliche Rachegedanken des Personalchefs wird sie aber als neue Sekretärin der Geschäftsführung eingestellt.

de.wikipedia.org

Auch personalpolitische Entscheidungen seines „Chefs“ werden oft von ihm vorbereitet und begleitet (Personalchef).

de.wikipedia.org

Vielmehr haben sie dem Druck des Personalchefs nachgegeben, hatten sich aber vorsorglich eine Ausrede ausgedacht, um kurz vor dem geplanten Auftritt unpässlich zu sein.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit war er Personalchef und Betriebsratsvorsitzender des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Anschließend war er elf Jahre bei seiner Lehrfirma beschäftigt, darunter fünf Jahre im Bereich der innerbetrieblichen Kostenrechnung und als Personalchef.

de.wikipedia.org