Nichterscheinen в PONS речника

Nichterscheinen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wegen Nichterscheinen [o. Versäumnis] der Zeugen
поради неявяване на свидетелите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nichterscheinen oder zu spätes Erscheinen wurden unter Strafe gestellt.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist auch, dass die Unterscheidung zwischen dem Erscheinen und dem Nichterscheinen eines Interferenzbilds nicht schon durch die Beobachtung eines einzelnen Photons auf dem Schirm getroffen werden kann.
de.wikipedia.org
Grund für das Nichterscheinen sollen finanzielle Gründe gewesen sein.
de.wikipedia.org
Betroffen von Ankündigung und Nichterscheinen waren auch Nachauflagen von Vorkriegstiteln.
de.wikipedia.org
Damit kann jede Abweichung von der Mitfahrvereinbarung rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen, beispielsweise durch Abweichen von den vereinbarten Leistungen (Reiseziel, Kosten, Nichterscheinen am vereinbarten Treffpunkt ()).
de.wikipedia.org
Im Tourismus weitverbreitet ist das nicht angekündigte Nichterscheinen () von Reisenden beim Check-in bei Fluggesellschaften, Hotels oder Veranstaltungen, obwohl ein sich aus dem Reisevertrag ergebender Termin vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Allerdings war vorgesehen, dass bei Nichterscheinen des Schenkischen Amtsverwesers der staatliche Richter auch alleine entscheiden durfte.
de.wikipedia.org
Der Fluggast storniert konkludent durch sein endgültiges Nichterscheinen seine Sitzplatzbuchung auf dem entsprechenden Flug.
de.wikipedia.org
Die Kreiswehrersatzämter reagierten auf das Nichterscheinen zur Musterung bei den ersten zwei bis drei Ladungen in der Regel mit weiteren, zum Teil schärfer formulierten, Neuladungen.
de.wikipedia.org
Bei Nichterscheinen drohte er ihnen die Todesstrafe sowie Enteignung an, vermutlich forderte er von den Juden eine hohe Steuer, die Tallage ein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Nichterscheinen" на други езици

Дефиниция на "Nichterscheinen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени