Montag в PONS речника

Преводи за Montag в немски»български речника

Montag <-s, -e> ['moːntaːk, pl: 'moːntaːgə] СЪЩ м

Montag

понеделник м

blauen Montag machen разг

обаждам се в службата в понеделник, че съм болен

Вижте също: Dienstag

Dienstag <-s, -e> ['diːnstaːk, pl: 'diːnstaːgə] СЪЩ м

Dienstag

вторник м

am Dienstag

във вторник

eines Dienstags

един вторник

heute ist Dienstag, der 11. November

днес е вторник, 11 ноември

den ganzen Dienstag (über)

целия вторник

jeden Dienstag

всеки вторник

Dienstag in acht Tagen

другия вторник

Dienstag vor acht Tagen

предишния вторник

letzten Dienstag

последния вторник

die Nacht von Dienstag auf Mittwoch

нощта във вторник срещу сряда

Индивидуални преводни двойки

heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen

на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици

übernächsten Montag

по-следващия понеделник

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

Преводи за Montag в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

понеделник

Montag м

понеделнишки (-а)

vom Montag

понеделнишки (-а)

am Montag

в понеделник вечер

am Montag Abend

Montag Примери от PONS речника (редакционно проверени)

blauen Montag machen разг

обаждам се в службата в понеделник, че съм болен

heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen

на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

übernächsten Montag

по-следващия понеделник

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie kommt auch in Frage, wenn der Hauptmieter seine Wohnung für längere Zeit nicht nutzt (Auslandsaufenthalt, Montage) und die Mietwohnung bewohnt bleiben soll.

de.wikipedia.org

Hier steht die Montage und Demontage von Metallkonstruktionen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dieser kann außerdem aufgrund der hohen Umgebungstemperatur im Lampensockel, vor allem bei hängender Montage, relativ schnell austrocknen.

de.wikipedia.org

Dies soll nach der Winterpause 2019/2020 mit der weiteren Montage fortgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Messe bietet eine Plattform für Hersteller und Anwender von Montage- und Handhabungstechnik, Industrierobotik und Professioneller Servicerobotik sowie Industrieller Bildverarbeitung.

de.wikipedia.org

Die Montage zu Beginn des Films ist nur ein Gedicht über diese persönliche Situation.

de.wikipedia.org

Für den Handel und die Industrie werden Produkte für den Großformat-, Kassen-, Etiketten- und Ticketdruck, sowie Robotersysteme für Montage und Handhabung hergestellt.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung auf eine preisgünstige Fertigung, anspruchslose Wartung und leichte Montage gelegt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Material sowie Auszügen aus Vernehmungsprotokollen und Interviews erstellte Gaertner eine knapp 190 Seiten lange, aus 15 Kapiteln bestehende Montage.

de.wikipedia.org

Dort werden Vergleichsdaten der Arbeitsabläufe erhoben, wie die Montage der einzelnen Ersatzteile und die dafür benötigte Zeit.

de.wikipedia.org