Leuten в PONS речника

Преводи за Leuten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Mann <-(e)s, Männer > [man, pl: 'mɛnɐ [o. 'lɔɪtə] ] , o Teilnehmer von Mannschaft: <Leute> СЪЩ м

1. Mann (Erwachsener):

mein lieber Mann! разг
Mann über Bord! МОР
alle Mann an Deck! МОР
kleine Leute прен
meine Leute разг (Familie)
liebe Leute! разг

Преводи за Leuten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки

Leuten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie bestand aus einem harten Kern von 14 Leuten und einem Unterstützerkreis von bis zu 30 Menschen.
de.wikipedia.org
Zwei Bankfilialen, Bildungseinrichtungen, das Spital, die Regionalverwaltung und Kleingewerbe bieten den Leuten ein Auskommen.
de.wikipedia.org
Werden diese Ringe in einer speziellen Maschine zusammengesetzt, erscheint eine Liste mit Namen von Leuten aus einem Zeugenschutzprogramm.
de.wikipedia.org
Alles Bitten und Betteln nutzte nichts, man musste die Kirche dahin bauen, wo sie jetzt noch steht, so ungelegen es den Leuten auch immer war.
de.wikipedia.org
Das bietet jungen Leuten nur wenig Zukunftsperspektive, aber die Landschaft bietet Freizeitmöglichkeiten in der Natur, wie Angeln, Jagen, Bergwandern, Wassersport und Schneemobilfahren.
de.wikipedia.org
Durch seine Volksverbundenheit punktet er bei den Leuten und stellt sich am Abend noch einem TV-Duell, bei dem er seinen Gegner aufgrund seiner Ehrlichkeit maßlos verblüfft.
de.wikipedia.org
Unaufgefordert zeigt er allen Leuten seine große Zunge, um zu erklären, dass er nicht betrunken ist, sondern nur wegen seiner großen Zunge so lallt.
de.wikipedia.org
Trotz der geringen Anzahl von geförderten Bands war die Folkmusik bei jungen, teilweise aufmüpfigen Leuten recht populär.
de.wikipedia.org
In den Nächten zwischen Advent und Weihnachten treiben die Unholden und Schreckgespenster ihr Unwesen und jagen den Leuten Schrecken und Angst ein.
de.wikipedia.org
Auch seien die Gewalttätigkeiten von einigen wenigen streitsüchtigen Leuten begangen worden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский