Korrektur в PONS речника

Преводи за Korrektur в немски»български речника

Korrektur <-, -en> [kɔrɛk'tuːɐ̯] СЪЩ f

1. Korrektur ТИП:

Korrektur

коректура f

Korrektur lesen

чета коректура

2. Korrektur a. EDV:

Korrektur

корекция f

Korrektur

поправка f

Преводи за Korrektur в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

коректурен (-на)

Korrektur-

коректорски (-а)

Korrektur-

коректура

Korrektur f

правя коректура

eine Korrektur vornehmen

първа коректура

die erste Korrektur

поправителен (-на)

Korrektur-

поправяне (коригиране)

Korrektur f

поправка (на грешка)

Korrektur f

корекция ИНФОРМ

Korrektur f

Korrektur Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Korrektur lesen

чета коректура

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Stripfilm oder Strippingfilm wird ebenfalls ein in der Druckvorstufe vor allem zur Korrektur von Textfehlern oder Ergänzung von Logos und Signets verwendeter Strichfilm bezeichnet.

de.wikipedia.org

Korrekturen in Schwemmfächern dienen in erster Linie dem schnellen Ableiten von Wasser und Geschiebe.

de.wikipedia.org

Durch die gegenseitige Korrektur lassen sich in der Regel bessere Lernergebnisse erzielen.

de.wikipedia.org

Dies wurde in einigen Fällen aber auch dazu genutzt, Korrekturen gegenüber der vorrevolutionären Kreiseinteilung vorzunehmen.

de.wikipedia.org

So ist etwa seine Trefferquote nur durch seine vorgenommenen Korrekturen der Daten möglich.

de.wikipedia.org

Eine operative Korrektur der Lidfehlstellung ist in diesen Fällen erforderlich.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb anzunehmen, dass noch einige Korrekturen vorgenommen werden sollten.

de.wikipedia.org

Bei Titulierung mit einem nicht verliehenen Grad durch andere besteht keine Notwendigkeit zur Korrektur.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse nach einer Korrektur sind in der Regel sehr gut, hängen aber natürlich davon ab, ob andere Fehlbildungen dazu kommen.

de.wikipedia.org

Zum anderen wirken als Sonnenbrillen entworfene Brillen mit entsprechender Korrektur oft ästhetisch ansprechender und natürlicher als Lösungen aus verschiedenen Komponenten.

de.wikipedia.org