Kind в PONS речника

Преводи за Kind в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Kind в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
чедо
Kind nt
чедо
mein Kind
отроче
Kind nt
чадо
mein Kind
палаво дете
lebhaftes [o. übermütiges] Kind
четиригодишно дете
vierjähriges Kind
пакостливо дете
mutwilliges Kind
домочадие
Kind und Kegel прен
бузесто дете
pausbackiges Kind
любознателно дете
wissbegieriges Kind

Kind Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sie wurde von einem gesunden Kind entbunden
роди ѝ се здраво дете
das ist ein Prachtkerl von einem Kind
това е едно великолепно дете
das Kind hat ihm die Zunge herausgestreckt
детето му се оплези
ich zwickte das Kind in die Wangen
ощипах детето по бузките
das Kind lief mir vor die Beine
детето се замота в краката ми
ich habe das Kind ins Bett zurückgebracht
върнах детето в креватчето му
das Kind kann sich schon selbst anziehen
детето може вече само да се облича
warum hältst du mich für ein Kind?
защо ме правиш на дете?
das Kind ist vor dem Hund weggelaufen
детето избяга от кучето
komm mein Kind, ich will dich umarmen
ела мамин да те прегърна

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Vertragliche Unterhaltsansprüche, z. B. aus Altenteilverträgen, gehen der Rückforderung von Schenkungen und der gesetzlichen Unterhaltspflicht der Kinder vor.
de.wikipedia.org
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
Heute besteht allerdings wieder ein verstärkter Zuzug von jüngeren Menschen und Familien mit Kindern.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Zahnkaries wird durch den Austausch von Speichel mit den darin enthaltenen Bakterien vertikal von Mutter auf Kind übertragen.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.
de.wikipedia.org
Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.
de.wikipedia.org
Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.
de.wikipedia.org
Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kind" на други езици

Дефиниция на "Kind" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени