Kerl в PONS речника

Преводи за Kerl в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Kerl в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Kerl м
mutiger Kerl
zerlumpter Kerl м
verfluchter Kerl м
frecher Kerl м
kräftiger Kerl м

Kerl Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ganzer Kerl
ein toller Bursche [o. Kerl]
ein feiner Kerl разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie erkennt wie schwer es ist, als ganzer Kerl zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Ihnen zuzuhören sei wie "laute Kerle bei einer Grillparty in der Nachbarschaft", in der geprahlt und Lügen über Sex erzählt werde.
de.wikipedia.org
Die Wilden Kerle sind eine Gruppe fußballspielender Jungen.
de.wikipedia.org
Ein treuer Kerl war er immerhin, das steht fest.
de.wikipedia.org
In diesen Jahren verkörperte er zumeist höher gestellte Personen wie Direktoren, Ärzte oder Professoren, seltener einfache Leute wie etwa den Vorarbeiter in Ein ganzer Kerl.
de.wikipedia.org
Er kehrt zu den Wilden Kerlen zurück und schießt letztendlich das entscheidende Tor.
de.wikipedia.org
Es sind kraftstrotzende, bullige Kerle, die in ihrer Arbeit aufgehen und besser als andere RAB-Arbeiter entlohnt werden.
de.wikipedia.org
Der jüngere der Svende, Lysalf, ist ein romantischer, lebensfroher Kerl, Svartalf ist griesgrämiger und vom Leben und vor allem den Frauen enttäuscht.
de.wikipedia.org
Seine Freunde bezeichneten ihn als humorvolles Original, einen lustigen Kerl, der seine Heimatstadt liebte.
de.wikipedia.org
Auch die Damenwelt in Gestalt mancher Bäuerin ist dem kräftigen „ganzen Kerl“ durchaus zugetan.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Kerl" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский