Großvater в PONS речника

Преводи за Großvater в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Großvater в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
nach dem Großvater getauft [o. benannt] sein
zum Großvater auf Besuch gehen
er wurde nach dem Großvater getauft
Großvater м
wir nannten das Kind nach dem Großvater

Großvater Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach dem Großvater getauft [o. benannt] sein
nach dem Großvater getauft [o. benannt] sein
wir nannten das Kind nach dem Großvater
ich bin nach dem Großvater benannt
er wurde nach dem Großvater getauft

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ab 1933 wurde er wegen seines jüdischen Großvaters bei Beförderungen während der Zeit des Nationalsozialismus nicht mehr berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Beide stellen dies auch öffentlich mit Hakenkreuzen zur Schau: zum Beispiel markiert der Großvater seine Rinder mit einem Brandzeichen in Form des Hakenkreuzes.
de.wikipedia.org
Lediglich der Enkel wird vom Großvater in den Weinkeller geführt.
de.wikipedia.org
Als Sohn einer Arbeiterfamilie bekam er mit vier Jahren ersten Klavier- und Violinunterricht von seinem Großvater.
de.wikipedia.org
Der Großvater des Protagonisten erzählt diesem darin während eines Fußmarsches von der vergeblichen Flucht einer Pechbrennerfamilie und der Rettung zweier Kinder.
de.wikipedia.org
Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt.
de.wikipedia.org
Großvater und Enkel besorgen sich auf dem Heimweg im Heimwerkerladen Der kleine Bastler Material und eilen in Großvaters Wohnung, wo sie einen riesigen Drachen bauen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters wohnte er bei seinem Großvater.
de.wikipedia.org
So entwickelt denn seine zukünftige Frau allerlei Krankheiten, um sich dem Großvater nach und nach zeigen zu können.
de.wikipedia.org
Ein Großvater – beim Mundraub ertappt worden – sticht auf den eigenen Enkel mit dem Brotmesser ein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Großvater" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский