Bewegungen в PONS речника

Преводи за Bewegungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Bewegungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
unkoordinierte Bewegungen
phlegmatische Bewegungen
unwillkürliche Bewegungen
schwerfällige Bewegungen
mit geschickten Bewegungen
mit verlangsamten Bewegungen
abrupte Bewegungen
scheue Bewegungen

Bewegungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

alle Hebel in Bewegung setzen прен разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die in diesen basisdemokratischen Bewegungen diskutierten und umgesetzten Formen der Entscheidungsfindung, Organisation und gegenseitigen Hilfe begannen rund um die Europawahlen 2014 eine neue Dynamik anzunehmen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird am systemtheoretischen Ansatz, dass eine Engführung auf Protestbewegungen stattfindet, wodurch soziale Bewegungen, die sich nicht als Konfliktsystem erzeugen aus dem Blick geraten.
de.wikipedia.org
Die Filme wurden von Fernsehermonitoren mit acht Bildern pro Sekunde abgefilmt, wodurch Bewegungen weniger flüssig dargestellt wurden.
de.wikipedia.org
Dabei zeigt sich, dass die Hyperbelbewegung und die gleichförmige Kreisbewegung Spezialfälle von Bewegungen mit konstanter Krümmung und Torsion sind.
de.wikipedia.org
Seine Macht nahm ab und es bildeten sich verschiedene oppositionelle bewaffnete Bewegungen.
de.wikipedia.org
Kissels kinetische Skulpturen zeigen mit ihren ruhigen, schwingenden, schwebenden Bewegungen die Unvorhersehbarkeit in einer allzu berechneten und geordneten Welt.
de.wikipedia.org
Die meisten Anhänger der Bewegungen wurden durch den an unterschiedlichen kommunistischen Theorien ausgerichteten strengen Dogmatismus und die ideologische Zerstrittenheit der K-Gruppen untereinander abgeschreckt.
de.wikipedia.org
Raumzeitlich unterschiedliche Prozesse der geologischen Geschichte wirkten in der Formung des Reliefs, Entwicklung und Effekt kontrollierten endogene neotektonische Bewegungen.
de.wikipedia.org
Umfasst die Lähmung auch die Augenmuskulatur, werden die Bewegungen beider Augen nicht korrekt koordiniert, so dass es zu Doppelbildern („Schielen“) kommt.
de.wikipedia.org
Obwohl es normal scheint, war es eigentlich eine durch politische und soziale Bewegungen ermöglichte Revolution.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский