aufsehen в PONS речника

Преводи за aufsehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

aufsehen → aufblicken

Вижте също: aufblicken

Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Aufsehen erregen
вдигам шум
Aufsehen erregen
правя сензация

Преводи за aufsehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

aufsehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Aufsehen erregen
вдигам шум
Aufsehen erregen
правя сензация

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit Verwicklungen in einen Bestechungsskandal sorgte er weiter für negatives Aufsehen.
de.wikipedia.org
Das Buch erregte nicht nur in der Fachwelt Aufsehen.
de.wikipedia.org
1963 erregte ihre Glosse Hilfe, ich bin eine Heldenmutter bundesweit Aufsehen.
de.wikipedia.org
Die Geste erregte weltweit Aufsehen, obwohl nach dem Kirchenrecht die Kommunion unter bestimmten Umständen auch an Christen anderer Konfessionen gereicht werden kann.
de.wikipedia.org
Aufsehen erregte ebenfalls die Möglichkeit zu Kannibalismus und Verarbeitung von menschlichen Rohstoffen und eine zu genaue bzw. überspitzte Abbildung des menschlichen Körpers.
de.wikipedia.org
1985 feierte er einen Gottesdienst bei einem Hippie-Festival, was für Aufsehen sorgte.
de.wikipedia.org
Da er als Außenseiter die Schwächen des oldenburgischen Bürgertums mit scharfem Blick herausstellte, löste sein Werk großes Aufsehen und einen Sturm der Entrüstung aus.
de.wikipedia.org
Aufsehen erregten seine Memoiren, die 1970 postum veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Spieljahres 2019/20 sorgte die Mannschaft für Aufsehen und lag nach dem fünften Spieltag auf dem ersten Tabellenplatz der Bundesliga.
de.wikipedia.org
2008 erregte ein Altersheim einiges Aufsehen, da der Grundriss einem Hakenkreuz gleicht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "aufsehen" на други езици

Дефиниция на "aufsehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени