Akkreditiv в PONS речника

Преводи за Akkreditiv в немски»български речника

Akkreditiv <-s, -e> СЪЩ nt ТЪРГ

Akkreditiv

акредитив м

Akkreditiv

кредитно писмо

ein Akkreditiv eröffnen/zurückziehen

откривам/оттеглям акредитив

unwiderrufliches Akkreditiv

неотменяем акредитив

Индивидуални преводни двойки

widerrufliches Akkreditiv

отменяем акредитив

Преводи за Akkreditiv в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

акредитив

Akkreditiv nt

неотменяем акредитив

unwiderrufliches Akkreditiv

издавам акредитив

ein Akkreditiv ausstellen

откривам/оттеглям акредитив

ein Akkreditiv eröffnen/zurückziehen

акредитив

Akkreditiv nt

отменяем акредитив

widerrufliches Akkreditiv

акредитивен (-на)

akkreditiv

акредитивна форма на плащане

Zahlung f mittels Akkreditiv

връчвам акредитивните си писма

das Akkreditiv [o. Beglaubigungsschreiben] überreichen

Akkreditiv Примери от PONS речника (редакционно проверени)

widerrufliches Akkreditiv

отменяем акредитив

ein Akkreditiv eröffnen/zurückziehen

откривам/оттеглям акредитив

unwiderrufliches Akkreditiv

неотменяем акредитив

Zahlung f mittels Akkreditiv

акредитивна форма на плащане

das Akkreditiv [o. Beglaubigungsschreiben] überreichen

връчвам акредитивните си писма

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die übertragende Bank ist immer auch Zahlstelle für das Akkreditiv, das heißt, sie prüft für die beiden anderen beteiligten Banken die Ordnungsmäßigkeit der vorgelegten Dokumente.

de.wikipedia.org

Der Käufer der Ware beauftragt ein Kreditinstitut in seinem Importland und eröffnet bei diesem ein Akkreditiv zugunsten des Verkäufers.

de.wikipedia.org

Ist die Auslandsüberweisung nicht mit Akkreditiv oder Dokumenteninkasso verknüpft, wird von clean payment gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Lieferantenkredit () wird zum Exportkredit, wenn der Lieferant mit dem Importeur eine Zahlungsfrist vereinbart hat; Akkreditiv oder Dokumenteninkasso sind hingegen kein Lieferantenkredit.

de.wikipedia.org

Insofern bietet das Akkreditiv eine Möglichkeit, sowohl die Interessen des Käufers als auch die des Verkäufers in einem einzigen Auslandsgeschäft zu schützen.

de.wikipedia.org

Theoretisch ist es auch möglich, ein Akkreditiv mehrfach zu übertragen.

de.wikipedia.org

Damit ist ein Akkreditiv gemeint, das nach Ausnutzung wiederauflebt und durch den Exporteur neu ausgenutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Beim Bevorschussungskredit oder Negoziierungskredit () ermächtigt die akkreditiveröffnende Bank die Hausbank des Exporteurs, diesem aus dem Akkreditiv einen Vorschuss zu gewähren, bevor dieser die Warendokumente beibringt ().

de.wikipedia.org

Entspricht die gelieferte Ware nicht dem Vertrag und dem Akkreditiv, sind aber die Dokumente akkreditivgemäß, wird der Exporteur dennoch bezahlt.

de.wikipedia.org

Das Bankwesen hat zudem außenhandelstypische Absicherungen geschaffen (etwa Akkreditiv oder Dokumenteninkasso).

de.wikipedia.org