Übersetzungen für „zwanghaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

zwanghaft ADJ

zwanghaft

بإكراه داخلي [bi-ʔikˈraːh daːxiliː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Gedanken sind vorwiegend zwanghaft fokussiert auf seine Wünsche, Ziele, Abneigungen und Sorgen.

de.wikipedia.org

Esssüchtige essen zwanghaft und denken dauernd an „Essen“ und an die Folgen für ihren Körper.

de.wikipedia.org

Zentral ist immer, dass die Betroffenen sich zwanghaft mit dem Thema Essen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Es handele sich um das nicht zum Bewusstsein zugelassene, aber doch mögliche Leben eines Menschen, das ihn in seinem ganzen bewussten Verhalten zwanghaft bestimme.

de.wikipedia.org

Bald bekommen ihre Ängste und ein einsetzender Verfolgungswahn zwanghafte Züge.

de.wikipedia.org

Im konkreten Fall der zwanghaften Persönlichkeitsstörung liegt oft eine fehlende Flexibilität im Denken und Handeln vor.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache wird von dem Beobachter ein, seiner Meinung nach, krankhaftes, übermäßiges oder zwanghaftes Verhalten oder Gebrauch von Substanzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den oben beschriebenen Zwangshandlungen werden bei einer zwanghaften Persönlichkeitsstörung die Handlungen als weitestgehend ich-synton erlebt.

de.wikipedia.org

Die Zwangsstörung ist von der zwanghaften Persönlichkeitsstörung sowie von Zwangssymptomen im Rahmen anderer psychischer oder neurologischer Erkrankungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zwanghaft und vergeblich ist das Streben des Mannes vom Land.

de.wikipedia.org