Übersetzungen für „würzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

würzen [ˈvʏrtsn̩] VERB trans

würzen

تبل [tabbala]

würzen

طيب [t̵ɑjjaba]

die Würze <-, -n> [ˈvʏrtsə] SUBST

Würze

تابل [taːbil]; توابل pl [taˈwaːbil] (2)

Würze

بهار [baˈhaːr] [-aːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.

de.wikipedia.org

Die meisten goanischen Gerichte sind sehr scharf gewürzt.

de.wikipedia.org

Dann wird im Bratensatz etwas Mehl braun angeröstet, mit Fleischbrühe durchgekocht und mit Salz, Pfeffer, Essig oder Zitronensaft und eventuell Kümmel gewürzt.

de.wikipedia.org

Vor allem findet es Gebrauch zum Würzen von Bohnengerichten, es ist sowohl frisch wie auch getrocknet verwendbar.

de.wikipedia.org

Das Produkt eignet sich durch den fleischigen Geschmack besonders zum Würzen von Suppen oder Eintöpfen.

de.wikipedia.org

Ein fertiggestellter Tofublock kann in mehrere Teile geschnitten, gewürzt oder anders weiterverarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Man mischt Mayonnaise mit dem Püree von grünen Kräutern und würzt dies mit Worcestershiresauce oder zu gleichen Teilen Sauce tartare und Sauce verte.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Salz, Pfeffer, Minze, Zucker und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Die Masse aus geschlagenen Eiern wird mit Mirin, Sojasoße und Zucker gewürzt.

de.wikipedia.org

Gewürzt wird mit Salz, Pfeffer und etwas Zucker.

de.wikipedia.org