Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unwichtig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unwichtig [ˈʊnvɪçtɪç] ADJ

unwichtig
غير مهم [ɣair muˈhimm]
unwichtig
عديم الأهمية [ʕaˈdiːm al-ʔahaˈmmiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hingegen ist verlustbehaftete Kompression immer möglich: Ein Algorithmus ordnet die Daten danach, wie wichtig sie sind und verwirft die „unwichtigen“ dann.
de.wikipedia.org
Der Mensch erscheint zwar größer als in der Supertotalen, aber immer noch relativ unwichtig.
de.wikipedia.org
Nun wurde 2016 nach nomenklatorischen Regeln dieses Namensproblem, ohne dass darauf abgezielt wurde, unwichtig.
de.wikipedia.org
So wird diese auch schnell mit einer Aufgabe betraut, die als unwichtig angesehen wird.
de.wikipedia.org
Das Genre der Musiker ist unwichtig, da die Künstler aus allen Musikrichtungen teilnehmen dürfen.
de.wikipedia.org
Das Gewicht hingegen wurde durch Weglassen aller für Rennen unwichtigen Komfortausstattung auf 1315 kg verringert.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsleistung, vormals einer der Vorteile der Rasse, wurde immer unwichtiger und rangierte nunmehr noch hinter der Fleischleistung an dritter Stelle.
de.wikipedia.org
Er ist in sehr hohem Maße landwirtschaftlich geprägt, wobei auch Wanderarbeiter bis in die heutige Zeit eine nicht unwichtige Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf erschweren häufig Lügen der Patienten oder als unwichtig gewertete und daher nicht erwähnte Details eine zügige Diagnose.
de.wikipedia.org
Die freie Entscheidung des Einzelnen war unwichtig und unter den Willen der Monarchie zu stellen.
de.wikipedia.org

"unwichtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski