Übersetzungen für „unregelmäßig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

unregelmäßig [ˈʊnre:gl̩mɛ:sɪç] ADJ

unregelmäßig

غير منتظم [ɣair munˈtað̵i̵m]

unregelmäßig

غير منظم [ɣ. muˈnɑð̵ð̵ɑm]

unregelmäßig GRAM

شاذ [ʃaːðð]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zweige stehen unregelmäßig an den Ästen, werden 1 bis 1,3 Millimeter dick und haben meist einen quadratischen Querschnitt.

de.wikipedia.org

Die Teilungsformen können aber auch eine runde, ovale oder unregelmäßige Gestalt besitzen.

de.wikipedia.org

Da seit 2014 die Austragungen wegen organisatorischer Probleme jeweils ins Folgejahr verschoben wurden, fanden die Turniere in unregelmäßigen Abständen statt.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist der mit zahlreichen, unregelmäßigen Knochenplatten gepanzerte Bauch.

de.wikipedia.org

Die haselnussbraunen Teliosporen des Pilzes sind zwei- bis dreizellig und unregelmäßig septiert, in der Regel länglich und 30–46 × 16–22 µm groß.

de.wikipedia.org

Der Saum der Blüten ist stark und unregelmäßig zurückgebogen.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk der Kirche ist unregelmäßig mit unbehauenen oder gespaltenen Feldsteinen gemauert.

de.wikipedia.org

Jungfische haben unregelmäßige schwarze Flecken auf dem Körper und der Schwanzflosse und 4 oder 5 schwarze Streifen auf der Afterflosse.

de.wikipedia.org

So ist immer wieder zu hören, dass Kinder die starken („unregelmäßigen“) Verben mit schwachen („regelmäßigen“) verwechseln.

de.wikipedia.org