Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unbegreiflich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unbegreiflich [ˈʊnbəgraiflɪç] ADJ

unbegreiflich
غير مفهوم/معقول [ɣ. mafˈhuːm/maʕˈquːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gott sei unbegreiflich und es sei unmöglich, sich Vorstellungen über ihn zu machen.
de.wikipedia.org
Das Licht setzt durch die Vernichtung des Begriffs ein für sich bestehendes, unbegreifliches Sein.
de.wikipedia.org
Aus ihm selbst weitgehend unbegreiflichen Gründen hat er es verschlafen, den Kriegsdienst zu verweigern.
de.wikipedia.org
Und dennoch bringt dieser unbegreifliche Vorgang die höchst seltene Erscheinung eines Ausdrucks hervor.
de.wikipedia.org
Fast unbegreiflich für ihn selbst, gewinnt „eine neue Denkart über ihn Macht“.
de.wikipedia.org
Schlachthof und Krieg sind die beiden Seiten eines unbegreiflichen Willens zur Lebensvernichtung.
de.wikipedia.org
Bei letzterem gibt es ebenfalls eine unbegreifliche Wendung am Ende des Textes.
de.wikipedia.org
Dem Hasen ist die Niederlage unbegreiflich, er verlangt Revanche und führt insgesamt 73 Läufe mit stets demselben Ergebnis durch.
de.wikipedia.org
Eine Deduktion von ersteren auf letztere sei schlichtweg unbegreiflich.
de.wikipedia.org
Es war der wissenschaftlichen Gemeinschaft unbegreiflich, warum man den Experten derart wenig Gehör geschenkt hatte.
de.wikipedia.org

"unbegreiflich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski