Übersetzungen für „schleichen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaiçn̩] VERB intr

schleichen

انسل (إلى/من) [inˈsalla] (in akk/aus dat)

schleichen

تسلل (إلى/من) [taˈsallala]

schleichen (langsam fahren)

سار ببطء [saːra (iː) bi-but̵ʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wir schleichen uns auf das Footballfeld und feiern einfach diese große Party.

de.wikipedia.org

Neben dem Kämpfen und Schleichen gibt es einige einfachere Geschicklichkeitseinlagen wie Hüpfpassagen oder das Erklimmen/Abseilen von hohen Punkten mit Hilfe eines Enterhakens.

de.wikipedia.org

Daher schleicht er ins Tierasyl, um Odie zu befreien, wird aber dabei selbst gefangen.

de.wikipedia.org

Sie schleichen sich in eine Fundraiser-Veranstaltung, die Voz ausrichtet.

de.wikipedia.org

Er hat sich einfach aus dem Nichts in meinen Kopf geschlichen und dazu gebracht an seinen Sagen und Abenteuern zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie schleicht sich in ihr Zimmer und legt sich auf das Bett.

de.wikipedia.org

Sie schleichen sich ins Leichenschauhaus, um diesen wiederzuerwecken.

de.wikipedia.org

Sie schleichen sich in die Gruft, in der der Sarg steht.

de.wikipedia.org

Er schleicht sich aus dem Zimmer und wird Zeuge, wie seine Mutter vom Weihnachtsmann verführt wird.

de.wikipedia.org

Verlassen sie ihre Erdhöhle, schleicht er sich bis auf eine Distanz von vier Metern an, um sie dann mit wenigen Sprüngen zu schlagen.

de.wikipedia.org