Übersetzungen für „nachvollziehbar“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

nachvollziehbar ADJ

nachvollziehbar

مفهوم [mafhuːm]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Mixer gedreht, ergibt das ein ausgesprochen apokalyptisches Durcheinander, das aber wie durch ein Wunder absolut logisch und nachvollziehbar klingt.

de.wikipedia.org

Die Quelle der Angst ist für das Kind nicht nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine gemeinsame Arbeit an einem gemeinsamen Ziel, und ein für alle nachvollziehbares, gemeinsam entwickeltes Ergebnis.

de.wikipedia.org

Ein wissenschaftlich nachvollziehbarer Nachweis über einen solchen Wirkungszusammenhang ist nicht erbracht worden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurden die Prognosen und Statistiken ebenfalls kritisch beurteilt, da die Zahlen nicht nachvollziehbar waren.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des Güterverkehrs auf der Strecke ist heute nur noch schwer nachvollziehbar, da nur wenige Quellen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Das Textbuch, auch in den überarbeiteten Versionen, war schlicht schlecht, in sich unschlüssig und für das Publikum war der Handlungsstrang rational nicht nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Ebenso sind für ihn die Unterschiede zwischen einer Modellnummer und einer eigentlichen Rahmennummer kaum nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Warum man die österreichische Front an der stärksten Stelle berannte, ist heute nicht mehr nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Der Ursprung der Kapelle ist heute nicht mehr gänzlich nachvollziehbar, jedoch stammt der heutige Bau aus dem Jahre 1861.

de.wikipedia.org