Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „jäten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

jäten [ˈjɛ:tn̩] VERB trans

Unkraut jäten
عزق الحشائش [ʕazaqa (i) l-ħaˈʃaːʔiʃ]

Beispielsätze für jäten

Unkraut jäten
عزق الحشائش [ʕazaqa (i) l-ħaˈʃaːʔiʃ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Wachstums muss drei bis viermal Unkraut gejätet werden.
de.wikipedia.org
Es gibt unterschiedliche Blätter für Zieh-, Rüben- oder Unkrauthacken, die zumeist zum Aufreißen verkrusteter Oberflächen, zum Lockern von Erdschollen oder zum Jäten verwendet werden.
de.wikipedia.org
Im Sommer jätete man das Unkraut, lockerte den Boden auf und versprühte Schwefel- und Kupfervitriolbrühe gegen Schädlinge.
de.wikipedia.org
Es ist ein schöner Tag, und ihre Mutter möchte, dass sie im Erdbeerbeet Unkraut jäten.
de.wikipedia.org
Nach allem, was die drei Abenteurer erlebt haben, scheint das Jäten des Erdbeerbeets gar nicht mehr so schlimm zu sein.
de.wikipedia.org
So machen sie sich daran, den Garten zu jäten.
de.wikipedia.org
Eine gezielte Unkrautbekämpfung erfolgte durch Jäten, die Unkrautbestände enthielten viele Weidepflanzen.
de.wikipedia.org
Je mehr er es jätet, desto mehr wuchert es.
de.wikipedia.org
Hauptarbeiten während des Wachstums sind Unkraut jäten und bei großer Trockenheit wässern.
de.wikipedia.org
Es gibt Feldroboter, die Unkraut jäten oder Saaten ausbringen.
de.wikipedia.org

"jäten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski