Übersetzungen für „hintergehen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

hintergehen [hɪntɐˈge:ən] VERB trans

hintergehen

خدع [xadaʕa, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn sie einander hintergehen, erhält niemand einen Punkt.

de.wikipedia.org

Er verachtet diesen „Hampelmann“, dessen Frau ihn hintergeht.

de.wikipedia.org

Wenn er in der Heimat des Weiteren eine Frau hintergehen würde, würde er sie anschließend im ganzen Ort der Lächerlichkeit preisgeben.

de.wikipedia.org

Er hintergeht den Doktor jedoch und wird am Ende der Folge zuhause abgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser schenkt ihren Reizen immer mehr Aufmerksamkeit, zögert aber, seinen Freund zu hintergehen.

de.wikipedia.org

Doch durch einen Zufall findet er heraus, dass sich beide Elternteile hintergehen.

de.wikipedia.org

Dann jedoch hintergehen sie ihn und tragen sich selbst als Erfinder in das englische Patentregister ein.

de.wikipedia.org

Als Gegenteile ergeben sich jene Eigenschaften, die nach den Religionsgelehrten unmöglich auf einen Gesandten zutreffen können (Lüge, Hintergehen, Verheimlichen und Einfältigkeit).

de.wikipedia.org

Wenn sie ihn doch hintergehen würde, würde er ihr zeigen, was es bedeutet, verletzt zu werden.

de.wikipedia.org

Diese Freundschaft wird als äußerst ambivalent dargestellt, da sich beide Schurken aus egoistischen Motiven immer wieder gegenseitig hintergehen.

de.wikipedia.org