Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „grandios“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

grandios [granˈdi̯o:s] ADJ

grandios
رائع [raːʔiʕ]
grandios scheitern
فشل فشلا ذريعا [faʃila faʃalan ðaˈriːʕan]

Beispielsätze für grandios

grandios scheitern
فشل فشلا ذريعا [faʃila faʃalan ðaˈriːʕan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die subklinische Persönlichkeitsforschung betrachtet daher den grandiosen und verletzlichen Narzissmus als unabhängige Merkmale.
de.wikipedia.org
In authentischer Weise schafft er Naturstimmungen mit grandiosen Licht- und Farbeffekten.
de.wikipedia.org
Sie entwirft einen grandiosen Plan – die Umwandlung des Fluor-Stoffwechsels in einen Stoffwechsel auf Sauerstoffgrundlage.
de.wikipedia.org
Der grandiose Erfolg des Stückes änderte dies schlagartig.
de.wikipedia.org
Er hält sich für einen grandiosen Erneuerer der europäischen Kunst, der die Kunst vom Naturalismus der Farbe befreit habe.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit galt er noch als ein das Land vor den Wasserfluten rettendes göttliches Wesen; erst später wurde er als grandioser menschlicher Wasserbauingenieur betrachtet.
de.wikipedia.org
Doch damit sollte er nicht recht behalten, stattdessen geriet die Uraufführung zu einem grandiosen Erfolg.
de.wikipedia.org
Der auf dem Kupferstich gezeigte Klosterkomplex ist imposanter und grandioser als das Erscheinungsbild der heutigen Klosteranlage.
de.wikipedia.org
Auf dem kleinen Platz vor der Kapelle befindet sich ein etwa 20 m hoher Stamm für das grandiose Schauspiel der Voladores.
de.wikipedia.org
TV Spielfilm urteilt: „Konsequent inszenierter Moralkitsch mit guten Hauptdarstellern und einem grandios aufspielenden Boxer.
de.wikipedia.org

"grandios" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski