Übersetzungen für „gesittet“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

gesittet [gəˈzɪtət] ADJ

gesittet

مهذب [muˈhaððab]

gesittet

مؤدب [muˈʔaddab]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach außen hin lebt er ein gesittetes Leben als Werbezeichner und wohnt zusammen mit seiner Schwester, die nichts von seiner Homosexualität ahnt.

de.wikipedia.org

Der Holländer aber ist – ganz anders als Fitzballs alles im Umkreis behexender Vanderdecken – durchaus von gesittetem Auftreten und setzt eher auf Empathie.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite wird moderne Kriegsführung als gesittet und sauber propagiert.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird das Fest ein großer Erfolg, und die Spanier benehmen sich gesittet.

de.wikipedia.org

Derjenige, der diese Fähigkeit besitzt, solle dadurch zu einem wohlerzogenen und gesitteten Menschen werden.

de.wikipedia.org

Er bedeutet kultiviert, zivilisiert, gesittet, gewandt, weltmännisch und bürgerlich.

de.wikipedia.org

Aber man macht das mit Kultur und man sagt das gesittet.

de.wikipedia.org

In der Schule lernt sie, eine gesittetes Gespräch zu führen, sie möchte aber lieber frei darauf los plaudern.

de.wikipedia.org

Der Wahlkampf ging gesittet vonstatten und auf nationalistische Rhetorik wurde nur beschränkt zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Ein Spieler verhält sich unangemessen, wenn er anerkannte und gesittete Umgangsformen überschreitet, zum Beispiel durch Reklamieren.

de.wikipedia.org