Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gefräßig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

gefräßig [gəˈfrɛ:sɪç] ADJ

gefräßig
شره [ʃarih]
gefräßig
أكال [ʔaˈkkaːl]
gefräßig
فجعان [fadʒˈʕaːn] Syr umg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der weiteren Suche schließen sich ihnen die Chemiebegabte () und der starke und gefräßige Junge () an.
de.wikipedia.org
Zudem war er „ein dummer, gefräßiger und im Liebesspiel unverschämter Tölpel, der sich nur gerissen anstellen konnte, wenn es ihm ans eigene Fell ging“.
de.wikipedia.org
Insbesondere im letzten Raupenstadium sind die Tiere sehr gefräßig.
de.wikipedia.org
Ihr Charakter ist aggressiv, wild, unbändig, gefräßig, stürmisch und launisch.
de.wikipedia.org
Felsenbeißer Junior hat die gleiche Größe wie ein erwachsener Mensch und ist trotzdem nur ein Kleinkind, das neugierig, spielerisch und gefräßig die Welt erkundet.
de.wikipedia.org
Die dorthin transportierten gefährlichen und gefräßigen Critters kapern ein Raumschiff und entkommen.
de.wikipedia.org
In dem vorliegenden Drama träten nicht prahlende Söldnerführer, alte und dumme Geizkragen, unverschämte Kupplerinnen, gefräßige Zuhälter, hungrige Parasiten, listige Diener, Betrüger, Müßiggänger und Verliebte auf.
de.wikipedia.org
Zur Häufigkeit der Nahrungsaufnahme lässt sich allgemein sagen, dass Weibchen gefräßiger sind als Männchen, da sie viel Energie für die Dotterbildung verwenden müssen.
de.wikipedia.org
Schweigen wird als hohe Tugend angesehen und bei Tisch soll man sich bescheiden und nicht gefräßig verhalten.
de.wikipedia.org
Die oft zu lesende Erklärung, dass das Männchen durch das Brautgeschenk vor dem gefräßigen Weibchen geschützt sei, ist falsch.
de.wikipedia.org

"gefräßig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski