Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einzäunen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einzäunen [ˈaintsɔynən] VERB trans

einzäunen
سور [sawwara]
einzäunen
سيج [sajjadʒa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zaun des Geheges soll repariert werden und die Tiere wieder eingezäunt werden.
de.wikipedia.org
Heute sind diese Gleisanlagen entfernt und das Areal eingezäunt.
de.wikipedia.org
Das etwa 32,3 Hektar große Areal ist rundherum eingezäunt und nicht frei zugänglich.
de.wikipedia.org
Der Vogelgarten hat eine Fläche von 17.000 m² und wurde mit Maschendraht eingezäunt.
de.wikipedia.org
Das gesamte Gelände war eingezäunt und mit schmiedeeisernen Toren und, zumeist unversperrten, gusseisernen Drehtüren versehen.
de.wikipedia.org
Der Park ist eingezäunt und wird ab Einbruch der Dunkelheit bis zum Morgen versperrt.
de.wikipedia.org
Das Gelände ist generell offen, nur kleine Bereiche sind eingezäunt.
de.wikipedia.org
Sie sind auf der Außenseite für Sicherheit und Verhinderung des unbefugten Zugriffs durch Fußgänger, Tiere und langsam fahrende Fahrzeuge eingezäunt und zumindest teilweise mautpflichtig.
de.wikipedia.org
Nachdem eine Kuh im Schlamm steckengeblieben war und ertrunken war, wurde die Quelle eingezäunt und durch Erdaufschüttungen flacher gemacht.
de.wikipedia.org
Die schönsten Exemplare sind von Konkurrenz befreit und eingezäunt auf einem Rundweg in einem parkähnlichen Gelände zur Touristenattraktion geworden.
de.wikipedia.org

"einzäunen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski