Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „definitiv“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

definitiv [definiˈti:f] ADJ

definitiv
نهائي [niˈhaːʔiː]
definitiv (bestimmt)
قطعي [qɑt̵ʕiː]
definitiv (entschieden)
بات [baːtt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1968 wurde der Ausstellungssaal definitiv geschlossen.
de.wikipedia.org
Dennoch fehlen ausreichende körperliche Merkmale, die überhaupt eine Identifikation als definitiv tierischen Organismus erlauben würden.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Abstimmung war es, den Gemeinderäten einen Auftrag zur vertieften Prüfung zu erteilen und innerhalb von zwei Jahren eine definitive Abstimmung zur Fusion durchzuführen.
de.wikipedia.org
Nach zum Teil erbittert geführten Diskussionen konnte 2014 der Bau der neuen Piste 12/30 definitiv beschlossen werden.
de.wikipedia.org
Er geht zurück an den Ort der definitiven Trennung.
de.wikipedia.org
Als bevorzugter Lebensraum wird definitiv jedoch schnell fließendes Wasser beschrieben und Gewässer mit mittlerer Fließgeschwindigkeit und mittlerer Tiefe.
de.wikipedia.org
Eine definitive Diagnosesicherung ist derzeit durch den kulturellen Erregernachweis mittels Anzüchtung oder durch Nachweis mittels Polymerase-Kettenreaktion möglich.
de.wikipedia.org
Die Menschen draußen sind ihm definitiv zu verrückt.
de.wikipedia.org
Auch die subtotale Strumaresektion stellt eine definitive Therapie dar.
de.wikipedia.org
Durch Serumuntersuchungen lässt sich die genaue Diagnose eingrenzen, die definitive Diagnose ist nur durch eine Nierenbiopsie möglich.
de.wikipedia.org

"definitiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski